Text Update - Routes

We've got a pretty major text update for you today trainers.

Highlights

• Routes
• Routes
• Routes
  • Routes
  • Routes
  • Routes
• Routes
• and more(It's more Routes)

Without further ado let's get into it!

Route Maker

A Game Master update and new texts all in one day? Maybe routes really are close.

What is the Route Maker?

The Route Maker is an item you will need to create Routes for the Routes feature. At this time is not clear if everyone will get it or if it is purchasable.

RESOURCE ID: routemaker_title
TEXT: Route Maker

RESOURCE ID: routes_general
TEXT: Route Makers

RESOURCE ID: item_route_maker_name
TEXT: Route Maker

RESOURCE ID: item_route_maker_desc
TEXT: A device that lets you create Routes. You can have up to five active Routes at a time.

RESOURCE ID: route_zero_route_maker_desc
TEXT: You don’t have a Route Maker. You will need a Route Maker if you want to create a new Route.

RESOURCE ID: routemaker_description
TEXT: A device that lets you create Routes. You can have up to five active Routes at a time.

You'll be able to see your active route makers and interestingly there is a maximum, maybe we'll get one for free and be able to buy up to 5?

RESOURCE ID: route_get_route_maker
TEXT: GET ROUTE MAKER

RESOURCE ID: route_maker_item_confirmation_description
TEXT: Your active Route Makers are shown here.

RESOURCE ID: route_maker_max_warning
TEXT: You have the maximum number of active Route Makers!

Nearby routes

As we've already seen with some glitches Routes will appear in your nearby with Raids and Pokemon and it will show you nearby routes you can do.

RESOURCE ID: one_route_nearby_label
TEXT: 1 route

RESOURCE ID: route_nearby_label
TEXT: {0} routes

RESOURCE ID: route_nearby_list_button
TEXT: SEE NEARBY ROUTES ({0})

RESOURCE ID: route_nearby_list_header
TEXT: NEARBY ROUTE ({0})

You'll also be able to sort routes

RESOURCE ID: route_sort_category
TEXT: Theme

RESOURCE ID: route_sort_length
TEXT: Length

RESOURCE ID: route_sort_proximity
TEXT: Nearest

RESOURCE ID: route_sort_rating
TEXT: Rating

Route Information

There's a lot of info you'll get shown about the route including how far it is, about how long it takes to complete, how many times it's been played and more

RESOURCE ID: route_about_title
TEXT: About this Route:

RESOURCE ID: route_collapsed_show_more
TEXT: SHOW MORE {0}

RESOURCE ID: route_nearby_help_distance
TEXT: Start point distance from your current location.

RESOURCE ID: route_nearby_help_duration
TEXT: Estimate time from start point to end point.

RESOURCE ID: route_nearby_help_official_route
TEXT: The route created by NIANTIC partners has this label.

RESOURCE ID: route_nearby_help_played_time
TEXT: Number of played time of this route.

RESOURCE ID: route_nearby_help_title
TEXT: Route Information

RESOURCE ID: route_one_time_label
TEXT: 1 time

RESOURCE ID: route_view_stamp_button
TEXT: About this Route:

RESOURCE ID: created_by_label
TEXT: Created By

It will also show you how many times you have done the route and how far it is.

RESOURCE ID: route_completion_once
TEXT: {0} completed 1 time

RESOURCE ID: route_completion_repeat
TEXT: {0} completed {1} times

RESOURCE ID: route_times_label
TEXT: {0} times

RESOURCE ID: route_km_label
TEXT: {0} km

In case loading all that takes a while a small waiting for info toast

RESOURCE ID: route_waiting_for_data
TEXT: Waiting for data to load

Walking a route

When you start a route you'll get a little toast

RESOURCE ID: route_start_toast
TEXT: {0} started!

Then you'll be told to what to do

RESOURCE ID: route_walking_context_page
TEXT: Travel to each PokéStop or Gym, and spin the Photo Disc at each

RESOURCE ID: route_walking_context_title
TEXT: Following Your Route

RESOURCE ID: route_walking_head_to_start
TEXT: Please go to the first PokéStop or Gym on this Route and spin the Photo Disc.

RESOURCE ID: route_walking_head_to_waypoint
TEXT: Please go to stop #{0}—{1}—and spin the Photo Disc.

RESOURCE ID: route_walking_poi_spin
TEXT: This is stop #{0}: {1}. Please spin the Photo Disc at this PokéStop or Gym to confirm it.

and at the end of it all you'll get a nice congratulations

RESOURCE ID: route_completion_congratulation
TEXT: Congratulations!

Don't take too long however, routes can expire

RESOURCE ID: route_expired_error
TEXT: Current route has expired

There'll also be checkpoints where you can stop your route

RESOURCE ID: route_checkpoint_general
TEXT: Stop

Pausing a route

You can pause a route

RESOURCE ID: route_pause_title
TEXT: Route paused

RESOURCE ID: route_paused_prompt
TEXT: Route saved as {0}.

The route will also be paused for you if you move too far away from it

RESOURCE ID: route_pause_description
TEXT: This route paused because you moved away from the route area. If you walk close to the next location, this route will automatically resume.

RESOURCE ID: route_pause_stamp_message
TEXT: {0} paused because you moved away from a route area. If you walk close to the next route point "<color=#{1}>{2}</color>”, this route automatically turn on again.

But it will automatically unpause

RESOURCE ID: route_notification_resume
TEXT: Entered the route area.
The paused route is now active!

However you can't pause it for too long, eventually it will cancel

RESOURCE ID: route_pause_stamp_cancel
TEXT: (This route will cancel in {0} hours)

RESOURCE ID: route_pause_stamp_cancel_less_than
TEXT: (This route will cancel in less than {0} hour)

RESOURCE ID: route_pause_stamp_cancel_singular
TEXT: (This route will cancel in {0} hour)

You can also pause route creation (more on that later)

RESOURCE ID: route_paused_title
TEXT: Route Creation Paused

Stopping a Route

If you no longer want to do the route you are on or want to start a new route instead you can also stop it. However this will remove all progress you have made on the route and it will be put on cooldown

RESOURCE ID: route_cancel_description
TEXT: If you start this route, you will lose your current progress on {0}, and you will have to wait {1} minutes to play it again.

RESOURCE ID: route_cancel_description_same_route
TEXT: If you restart this route, you will lose your current progress on {0}.

RESOURCE ID: route_cancel_start_new_button
TEXT: Start new route

RESOURCE ID: route_cancel_title
TEXT: Do you want to start a new route?

RESOURCE ID: route_cancel_title_same_route
TEXT: Do you want to restart this route?

RESOURCE ID: route_stop_button
TEXT: Stop this route

RESOURCE ID: route_stop_description
TEXT: If you stop this route, its route activities will delete. You can't undo this action.

RESOURCE ID: route_stop_report
TEXT: In case an error happened on this route and you can't continue to play, report from <color=#{0}>here</color>.

RESOURCE ID: route_stop_start_new_button
TEXT: Start new route

RESOURCE ID: route_stop_start_new_button_same_route
TEXT: RESTART ROUTE

RESOURCE ID: route_stop_title
TEXT: Are you sure you want to stop this route?

RESOURCE ID: route_stop_toast
TEXT: Route cancelled

Cooldowns

To stop you just doing the same route over and over there will be a cooldown which appears to be several hours long.

RESOURCE ID: route_cooldown_toast_hour
TEXT: You must wait 1 hour to play this route.

RESOURCE ID: route_cooldown_toast_hour_and_minute
TEXT: You must wait 1 hour and 1 minute to play this route.

RESOURCE ID: route_cooldown_toast_hour_and_minutes
TEXT: You must wait 1 hour and {0} minutes to play this route.

RESOURCE ID: route_cooldown_toast_hours
TEXT: You must wait {0} hours to play this route.

RESOURCE ID: route_cooldown_toast_hours_and_minutes
TEXT: You must wait {0} hours and {1} minutes to play this route.

RESOURCE ID: route_cooldown_toast_minute
TEXT: You must wait {0} minutes to play this route.

RESOURCE ID: route_cooldown_toast_minutes
TEXT: You must wait {0} minutes to play this route.

You also can't do the same route more than once at the same time

RESOURCE ID: route_cooldown_toast_already_walking_this_route
TEXT: You are already playing this route!

Creating a Route

If we want more than just the few routes Niantic make in major cities (and probably at events like GO Fest and Safari Zone) you'll need to create some yourselves.

According to Niantic this is as easy as 1,2,3 (but has 4 pages...)

Page 1 - Creating a Route

RESOURCE ID: route_creation_onboarding_title_1
TEXT: Creating a Route

RESOURCE ID: route_creation_onboarding_page_1
TEXT: Create a Route in three easy steps!

1. Plan your Route.
2. Travel to each PokéStop or Gym along your Route and verify each one. This ensures your Route is safe for others!
3. Add information about your Route, and submit it.

Page 2 - Focus on a theme

RESOURCE ID: route_creation_onboarding_title_2
TEXT: Focus on a Theme

RESOURCE ID: route_creation_onboarding_page_2
TEXT: Routes are interesting journeys that you believe others should experience for themselves! Pick a theme for your Route—such as history, art, or nature—and share it with others.

Please avoid adding Pokémon-specific descriptions or splitting your Route into multiple entries. Doing so may delay Route approval.

The line Please avoid adding Pokémon-specific descriptions suggests these routes might be used in other games, which makes sense as this is pretty much identical to ingress missions. We might even get some of those missions migrated over to GO?

Page 3 - Rules for Routes

RESOURCE ID: route_creation_onboarding_title_3
TEXT: Rules for Routes

RESOURCE ID: route_creation_onboarding_page_3
TEXT: Routes must include five or more PokéStops or Gyms. An average Route should be 400–800 meters from start to finish and take 10–15 minutes to explore.

Page 4 - Submitting your Route

RESOURCE ID: route_creation_onboarding_title_4
TEXT: Submitting Your Route

RESOURCE ID: route_creation_onboarding_page_4
TEXT: Once your Route is submitted, it will be reviewed. If your Route is rejected, you can make changes and resubmit it. You can also reset your Route at any time and start over.

Let’s create your first Route!

After this they'll then let you know to tell people about your shiny new route and get you to fill out loads of data.

RESOURCE ID: route_data_onboarding_title_1
TEXT: Enter Route Data

RESOURCE ID: route_data_onboarding_page_1
TEXT: Now that you’ve created a Route, it’s time to tell people about it!

So what does creating a route actually consist of?

Well first you'll have to plan the route out from start to finish

RESOURCE ID: route_planning_context_page
TEXT: Plan your Route here

RESOURCE ID: route_planning_context_title
TEXT: Planning Your Route

RESOURCE ID: route_set_start_point
TEXT: Set as the starting point

RESOURCE ID: route_poi_list_view_start_point_tip
TEXT: Select a starting point

RESOURCE ID: route_poi_list_view_description_tip
TEXT: To complete your Route, select additional PokéStops or Gyms in the order that others should visit them.

You'll need to make sure you reach a minimum number of POI on your route while also not going over the maximum

RESOURCE ID: route_planning_must_add_more_pois
TEXT: Add at least {0} more PokéStops or Gyms to this Route.

RESOURCE ID: route_planning_must_add_one_poi
TEXT: Add at least 1 more Pokéstop or Gym to this route.

RESOURCE ID: route_poi_list_view_description_short_tip
TEXT: Add at least {0} more PokéStops or Gyms to your Route.

RESOURCE ID: route_poi_list_view_max_wp_tip
TEXT: Your Route has the maximum number of stops

RESOURCE ID: route_add_point
TEXT: Set as a stop

You'll also get info about the total distance and how long they approximate it will take to do the route

RESOURCE ID: route_poi_list_view_total_distance
TEXT: Total distance: {0} meters

RESOURCE ID: route_poi_list_view_total_time
TEXT: Estimated time to complete: {0} minutes

You don't have to do this all at once you can pause while doing it.

RESOURCE ID: route_paused_title
TEXT: Route Creation Paused

RESOURCE ID: route_pause_prompt
TEXT: Your progress will be saved. You can continue creating your Route by tapping the Route Maker item in your Item Bag at any time.

If you aren't happy with the route you are making you can scrap it and start again

RESOURCE ID: route_reset_modal_promot
TEXT: Resetting your Route will remove all the information you have included. Are you sure you want to reset this Route?

RESOURCE ID: route_reset_modal_title
TEXT: RESET ROUTE?

Verifying your route

RESOURCE ID: route_validation_title
TEXT: Route Validation

You'll need to walk your whole route to verify it's valid and along the way some pop ups might appear including the ability to add a stop you spun to the route you are making

RESOURCE ID: route_walking_first_poi_spin
TEXT: This is the starting point that you selected. Please spin the Photo Disc at this PokéStop or Gym to confirm it.

You'll subsequently be asked to visit each stop/poi on the route

RESOURCE ID: route_spinning_add_to_route
TEXT: This stop isn’t included on this Route. Do you want to add it?

RESOURCE ID: route_spinning_poi_out_of_order
TEXT: Please spin the Photo Discs at the PokéStops or Gyms you’ve selected in the order they will appear along this Route.

RESOURCE ID: route_spinning_visit_poi
TEXT: Please spin the Photo Disc to verify this stop.

RESOURCE ID: route_walking_all_waypoints_verified
TEXT: Great job! You’ve visited all the stops along this Route!

At the end of this you'll either get told your route it valid or it needs some work

RESOURCE ID: route_validation_celebration
TEXT: Nice job, you've verified your route! Now you can add information to the route you've created.

RESOURCE ID: route_validation_description
TEXT: You will need to resolve these issues before you can submit this Route.

Route Validation Errors

For the latter you'll be told what the issues with your route are

Some of these errors also suggest routes don't have to be just stops and gyms and you'll be able to add checkpoints too.

RESOURCE ID: route_validation_max_checkpoint
TEXT: Routes cannot have more than {0} stops.

RESOURCE ID: route_validation_max_checkpoint_between_poi
TEXT: There cannot be more than {0} checkpoints between stops #{1} and #{2}.

RESOURCE ID: route_validation_first_waypoint
TEXT: The starting point of a Route must be a PokéStop or a Gym.

RESOURCE ID: route_validation_last_waypoint
TEXT: The last stop on a Route must be a PokéStop or a Gym.

Now for all the errors

RESOURCE ID: route_validation_description_length
TEXT: Route descriptions cannot exceed {0} characters.

RESOURCE ID: route_validation_first_waypoint
TEXT: The starting point of a Route must be a PokéStop or a Gym.

RESOURCE ID: route_validation_last_waypoint
TEXT: The last stop on a Route must be a PokéStop or a Gym.

RESOURCE ID: route_validation_max_checkpoint
TEXT: Routes cannot have more than {0} stops.

RESOURCE ID: route_validation_max_checkpoint_between_poi
TEXT: There cannot be more than {0} checkpoints between stops #{1} and #{2}.

RESOURCE ID: route_validation_max_checkpoint_per_distance
TEXT: Routes can have one additional stop per {0} meters. Too many stops have been added.

RESOURCE ID: route_validation_max_distance_checkpoint
TEXT: Stop #{0} cannot be farther than {1} meters away.

RESOURCE ID: route_validation_max_distance_poi
TEXT: The distance between stops #{0} and #{1} cannot exceed {2} meters.

RESOURCE ID: route_validation_max_length
TEXT: A Route cannot be longer than {0} meters.

RESOURCE ID: route_validation_max_poi
TEXT: A Route cannot have more than {0} PokéStops or Gyms.

RESOURCE ID: route_validation_min_distance_checkpoint
TEXT: Stop #{0} must be at least {1} meters away.

RESOURCE ID: route_validation_min_distance_poi
TEXT: The distance between stops #{0} and #{1} must exceed {2} meters.

RESOURCE ID: route_validation_min_length
TEXT: A Route cannot be shorter than {0} meters.

RESOURCE ID: route_validation_min_poi
TEXT: A Route must have at least {0} PokéStops or Gyms.

RESOURCE ID: route_validation_poi_not_verified
TEXT: Stop #{0} needs to be verified. Please travel to it and spin the Photo Disc.

RESOURCE ID: route_validation_pois_not_loaded
TEXT: You are too far away from this Route’s stops to validate them

RESOURCE ID: route_validation_title_length
TEXT: Route titles cannot exceed {0} characters.

Route Submission

You didn't think you were done after validation did you? Once your route is verified you can submit it for approval and be asked for a whole heap of information.

First up the basic stuff, name, description, photo

RESOURCE ID: route_submission_add_description
TEXT: Add Route Description

RESOURCE ID: route_submission_add_description_placeholder
TEXT: Please describe the journey, history, or background of this Route.

RESOURCE ID: route_submission_add_info_title
TEXT: Add Route Information

RESOURCE ID: route_submission_add_title
TEXT: Add Route Title

RESOURCE ID: route_submission_start_title
TEXT: Describe Your Route

RESOURCE ID: route_submission_title
TEXT: Title

RESOURCE ID: route_submission_must_add_title
TEXT: Please enter a valid title to proceed

RESOURCE ID: route_submission_description
TEXT: Description

RESOURCE ID: route_submission_must_add_description
TEXT: Please enter a valid description to proceed

RESOURCE ID: route_submission_next_steps
TEXT: The next step is to name and describe your Route.

It might take a few minutes for you to write a description, and doing so will help speed up the approval process. Don’t worry—your progress will be saved if you exit!

RESOURCE ID: route_submission_photo_tab_name
TEXT: PHOTO

This image is used for the medal for your route, you'll also be asked to pick a colour for the header

RESOURCE ID: route_create_medal_context_page
TEXT: Pick an image and a color to display as the medal other Trainers get when they complete your Route.

RESOURCE ID: route_create_medal_context_title
TEXT: Route Medal

RESOURCE ID: route_submission_badge_creation_title
TEXT: Medal Creation

RESOURCE ID: route_submission_medals
TEXT: Medals

RESOURCE ID: route_submission_badge_image_prompt
TEXT: Select an image for your Route’s medal

RESOURCE ID: route_submission_choose_icon
TEXT: Please choose an icon for this Route’s medal.

RESOURCE ID: route_submission_select_color_prompt
TEXT: Select a color for your Route’s header

RESOURCE ID: route_submission_color_tab_name
TEXT: COLOR

Finally you'll be asked if the route is reversible and if you want your trainer name to show on your route

RESOURCE ID: route_submission_reversible
TEXT: Can this Route be followed in reverse?

RESOURCE ID: route_submission_show_name
TEXT: Display your Trainer Nickname on this Route? This will be visible to other players.

Don't feel like filling all of this out while you are outside playing the game? Fortunately Niantic considered that. You can choose to write all of this out later.

RESOURCE ID: route_submission_write_later
TEXT: Write Later

RESOURCE ID: route_submission_write_now
TEXT: Write Now

What happens when you finally fill all of this out? You need to double check it of course

RESOURCE ID: route_review_submission_page
TEXT: Please look over all the information you’ve entered before submitting your Route.

RESOURCE ID: route_review_submission_title
TEXT: Review Your Submission

Once you've done that?

Well you'll actually submit your route. If something is wrong you'll get one of these errors

RESOURCE ID: route_submission_result_invalid_route
TEXT: Route submission error. Please try again later.

RESOURCE ID: route_submission_result_too_many_recent
TEXT: You’ve submitted too many Routes! Please wait and try again later.

RESOURCE ID: route_submission_result_unavailiable
TEXT: Route submission unavailable. Please try again later.

RESOURCE ID: route_submission_result_unknown_error
TEXT: Unknown error in the Route submission process. Please try again later.

RESOURCE ID: route_submission_result_unvisited_fort
TEXT: Please visit all PokéStops or Gyms along this Route.

RESOURCE ID: route_submission_bad_desc
TEXT: Your description contains inappropriate or prohibited content

RESOURCE ID: route_submission_bad_image
TEXT: Route image is not valid

RESOURCE ID: route_submission_bad_name
TEXT: Your title contains inappropriate or prohibited content

However if all goes well you'll see this instead

RESOURCE ID: route_submitted_confirmation_description
TEXT: You've successfully submitted your Route. Once it's been reviewed, it will show in your Route Maker page.

RESOURCE ID: route_submitted_confirmation_title
TEXT: Congrats!

Editing a route

You can also edit a route before it reaches the review stage, maybe a new stop showed up you want to add.

It's not clear if you can edit a route that has already been approved.

RESOURCE ID: route_edit_button
TEXT: CONTINUE EDITING

RESOURCE ID: route_enter_description_context_page
TEXT: Enter a description that tells other Trainers what your Route is about.

RESOURCE ID: route_enter_description_context_title
TEXT: Route Description

RESOURCE ID: route_enter_title_context_page
TEXT: Enter the title that other Trainers will see when they search for a Route.

RESOURCE ID: route_enter_title_context_title
TEXT: Route Title

RESOURCE ID: route_frame_select_subtitle
TEXT: Preview

RESOURCE ID: route_frame_select_title
TEXT: Please select a medal to preview

RESOURCE ID: route_icon_select_subtitle
TEXT: This medal will be shown to all Trainers

RESOURCE ID: route_icon_select_title
TEXT: Please select an image for this Route’s medal

RESOURCE ID: route_list_context_page
TEXT: Arrange and modify your list of PokéStops or Gyms here

RESOURCE ID: route_list_context_title
TEXT: List of PokéStops or Gyms

RESOURCE ID: route_list_item_default_description
TEXT: Tap to start creating a Route

RESOURCE ID: route_list_item_default_title
TEXT: Route {0}

RESOURCE ID: route_rejection_action
TEXT: EDIT AND RESUBMIT

RESOURCE ID: route_rejection_title
TEXT: This Route was rejected

RESOURCE ID: route_remove_from_route
TEXT: Remove from Route

Route Status

You'll be able to view the status of your submitted routes

RESOURCE ID: route_status_in_progress
TEXT: Not submitted yet

RESOURCE ID: route_status_published
TEXT: Published

RESOURCE ID: route_status_rejected
TEXT: Rejected

RESOURCE ID: route_status_submitted
TEXT: Under review

RESOURCE ID: route_status_time_stamp_saved
TEXT: Last saved on {0}

RESOURCE ID: route_status_time_stamp_submitted
TEXT: Submitted on {0}

You can also view all your published routes

RESOURCE ID: route_published_list_header
TEXT: PUBLISHED ROUTES

RESOURCE ID: route_published_title
TEXT: PUBLISHED ROUTES

Denial reasons

There are a few denial reasons

RESOURCE ID: route_denial_exceeds_max_total_distance
TEXT: Adding this PokéStop or Gym will cause your Route to exceed the maximum Route length.

RESOURCE ID: route_denial_too_close_to_last_poi
TEXT: This PokéStop is too close to the last. It must be at least {0} meters away.

RESOURCE ID: route_denial_too_far_away_from_last_poi
TEXT: This PokéStop is too far from the last. It must be less than {0} meters away.

RESOURCE ID: route_denial_too_many_stops_in_route
TEXT: This Route has reached the maximum number of stops.

Rejection Reasons

There are a lot more rejection reasons.

RESOURCE ID: ops_reject_i-ina
TEXT: Inappropriate image

RESOURCE ID: ops_reject_i-nl
TEXT: Route cannot use Niantic logo

RESOURCE ID: ops_reject_i-ppl
TEXT: Image cannot contain people

RESOURCE ID: ops_reject_i-tmc
TEXT: Inappropriate image

RESOURCE ID: ops_reject_or-dan
TEXT: Route flagged as unsafe or inaccessible

RESOURCE ID: ops_reject_or-h
TEXT: Route flagged as unsafe

RESOURCE ID: ops_reject_t-dan
TEXT: Route flagged as unsafe or inaccessible

RESOURCE ID: ops_reject_t-def
TEXT: Text flagged as inappropriate

RESOURCE ID: ops_reject_t-desc
TEXT: Needs a description

RESOURCE ID: ops_reject_t-ina
TEXT: Text flagged as inappropriate

RESOURCE ID: ops_reject_t-off
TEXT: Route cannot call itself "official"

RESOURCE ID: ops_reject_t-pii
TEXT: Route cannot contain personal info

RESOURCE ID: ops_reject_t-sell
TEXT: Text flagged as inappropriate

RESOURCE ID: ops_reject_t-spam
TEXT: Text not related

RESOURCE ID: ops_reject_t-test
TEXT: Routes not complete

RESOURCE ID: ops_reject_t-tmc
TEXT: Text flagged by source

RESOURCE ID: ops_reject_t-url
TEXT: Text cannot contain HTML or emails

Deleting a route

There are prompts for deleting a route but this appear to just say you can't delete it.

RESOURCE ID: route_cannot_delete_route_in_review_prompt
TEXT: [placeholder on client]

RESOURCE ID: route_cannot_delete_route_in_review_title
TEXT: CANNOT DELETE THIS ROUTE

Editing a Route

You also can't edit a route in review.

RESOURCE ID: route_cannot_edit_routes_in_review
TEXT: You cannot edit a Route that is being reviewed.

Medals

As you've seen a few times now you'll get a lot of medals from this and you'll be able to view them.

RESOURCE ID: profile_no_routemedals
TEXT: You don't have any route medals!

RESOURCE ID: route_completion_get_medal
TEXT: You got a {0} medal!

RESOURCE ID: route_medal
TEXT: Medal

RESOURCE ID: route_medals_header
TEXT: ROUTE MEDALS

RESOURCE ID: route_medals_sort_name
TEXT: Name

RESOURCE ID: route_medals_sort_recent
TEXT: Recent

Stamps

You can also view your stamps

RESOURCE ID: route_stamp_category
TEXT: DEFAULT

RESOURCE ID: route_stamp_category_default
TEXT: STAMP COLLECTIONS

RESOURCE ID: route_stamps_header
TEXT: STAMPS

RESOURCE ID: route_earned_new_stamp
TEXT: New stamp registered!

Errors

Speaks for itself

RESOURCE ID: route_load_timeout
TEXT: This Route took too long to load. Please try again.

RESOURCE ID: route_map_out_of_bound_warning
TEXT: You are too far away from this area

RESOURCE ID: route_out_of_range
TEXT: You can’t travel this Route because it is too far away.

RESOURCE ID: route_start_failed
TEXT: Failed to start route

Rating and Reporting a Route

As with most stuff in the game you can report it for a host of reasons but you can also rate it

First up rating with only one thing worth highlighting

RESOURCE ID: route_rating_reason_bad_length
TEXT: Inapproriate Length

RESOURCE ID: route_rating_button
TEXT: RATE

RESOURCE ID: route_rating_description
TEXT: Did you enjoy this route?
Can you rate this route?

RESOURCE ID: route_rating_reason
TEXT: You can pick multiple choices.

RESOURCE ID: route_rating_reason_bad_accessibility
TEXT: Inaccessible

RESOURCE ID: route_rating_reason_bad_accuracy
TEXT: No Longer Accurate

RESOURCE ID: route_rating_reason_bad_length
TEXT: Inapproriate Length

RESOURCE ID: route_rating_reason_bad_location
TEXT: Unrelated Locations

RESOURCE ID: route_rating_reason_good_destination
TEXT: Great Destination

RESOURCE ID: route_rating_reason_good_learning
TEXT: Great Learning

RESOURCE ID: route_rating_reason_good_location
TEXT: Great Locations

RESOURCE ID: route_rating_reason_good_walk
TEXT: Great Walk

RESOURCE ID: route_rating_theme
TEXT: You can pick a theme.

RESOURCE ID: route_rating_theme_architecture
TEXT: Architecture

RESOURCE ID: route_rating_theme_art
TEXT: Art

RESOURCE ID: route_rating_theme_casual
TEXT: Casual

RESOURCE ID: route_rating_theme_culture
TEXT: Culture

RESOURCE ID: route_rating_theme_food
TEXT: Food

RESOURCE ID: route_rating_theme_history
TEXT: History

RESOURCE ID: route_rating_theme_nature
TEXT: Nature

RESOURCE ID: route_rating_theme_sightseeing
TEXT: Sightseeing

RESOURCE ID: route_rating_title
TEXT: How was this route?

And reporting

RESOURCE ID: route_report_cancel_message
TEXT: If you submit this report, the route will cancel.

RESOURCE ID: route_report_description
TEXT: What kind of issue happened?
Could you describe it?

RESOURCE ID: route_report_dont_know
TEXT: I don't know

RESOURCE ID: route_report_permanent
TEXT: Permanent issue

RESOURCE ID: route_report_submit_description
TEXT: Thank you for sharing your report with Niantic. We are sorry for the inconvenience. Your current route has been cancelled.

RESOURCE ID: route_report_submit_title
TEXT: Report Submitted

RESOURCE ID: route_report_temporary
TEXT: Temporary issue

RESOURCE ID: route_report_title
TEXT: Report this route

Misc

These texts are related to routes, but where they belong in this? Your guess is as good as mine.

RESOURCE ID: route_walk_button
TEXT: TRAVEL

RESOURCE ID: route_m_label
TEXT: {0} m

RESOURCE ID: walked_label
TEXT: WALKED

RESOURCE ID: route_min_label
TEXT: {0} mins

RESOURCE ID: route_general
TEXT: Route

RESOURCE ID: route_general_plural
TEXT: Routes

RESOURCE ID: last_time_activity_label
TEXT: Last Time Activity

Based on stuff we have previously datamined (tappables, route NPCs, compare challenges, rewards etc.) there might still be more texts to come. However this feature has been in development for so long its entirely possibly any of these have been scrapped, reworked or are maybe just coming further down the line, time will tell on that one.

Community Day

Finally we had a few changes for the community day texts. You can check them out below if you want (I won't blame you for skipping)

Bonuses

 RESOURCE ID: bonus_cd_move_roggenrola
-TEXT: Evolve Boldore to Gigalith that know the Charged Attack Meteor Beam!
+TEXT: Evolve Boldore to get a Gigalith that knows the Charged Attack Meteor Beam

RESOURCE ID: bonus_implicit_social_roggenrola_raid
-TEXT: If Trainers work together to win a Boldore raid, bonus Roggenrola spawns will appear around the Gym for 30 minutes
+TEXT: If Trainers work together to win a Boldore raid, large numbers of Roggenrola will appear in the area for 30 minutes.

+RESOURCE ID: quest_roggenrola_snapshot_b
+TEXT: Take {0} snapshots of Roggenrola
 

Willow

RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_0_0
-TEXT: %PLAYERNAME! Glad you’re here. There’s something I could use your help with today.
+TEXT: %PLAYERNAME%! Glad you’re here. There’s something I could use your help with today.
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_0_1
 TEXT: As you know, I’ve been away for a while.
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_0_2
-TEXT: I asked myself how I could feel more at home again… and then it hit me! Researching Roggenrola!
+TEXT: I’ve been thinking about how to shake off the doldrums. Then it hit me like a ton of bricks—Pokémon research! Specifically, I’d like to learn about Roggenrola.
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_0_3
-TEXT: Roggenrola were first discovered a hundred years ago in an earthquake fissure, but the material that makes up their bodies is dirt that’s even older!
+TEXT: Roggenrola were first discovered a hundred years ago in an earthquake fissure, but the dirt that makes up their bodies is even older!
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_0_4
-TEXT: A Pokémon made of earth is just the thing to get me feeling grounded again, don’t you think? And it’s always a good idea to learn more about Pokémon!
+TEXT: A Pokémon made of earth is just the thing to get me feeling grounded again, don’t you think? Not that I need an excuse to study Pokémon!
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_0_5
-TEXT: Could you unearth some Roggenrola, %PLAYERNAME%?
+TEXT: Could you unearth some Roggenrola for me, %PLAYERNAME%?
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_1_0
 TEXT: Great job, %PLAYERNAME%! Let’s get a closer look at those Roggenrola.
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_1_1
-TEXT: Hm… Did you notice the hexagonal cavities on their bodies? Those are their ears, and deep inside is an energy core that makes Roggenrola slightly warm to the touch.
+TEXT: Hm... Did you notice the hexagonal cavities on their bodies? Those are their ears, and deep inside is an energy core that makes Roggenrola slightly warm to the touch.
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_1_2
-TEXT: But don’t stick your hand inside the cavity — they’ll be very angry!
+TEXT: But don’t stick your hand inside the cavity—that’s a surefire way to get on their bad side, and fast!
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_1_3
-TEXT: Is that from firsthand experience, you ask? Well… I was testing a theory.
+TEXT: Is that from firsthand experience, you ask? W-well, any researcher worth his salt has to take the occasional risk.
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_1_4
-TEXT: And, when Roggenrola evolve into Boldore and their energy is too great to be contained, they grow orange crystals on their bodies hard enough to smash diamonds.
+TEXT: You know, when Roggenrola evolve into Boldore and their energy is too great to be contained, they grow orange crystals on their bodies hard enough to smash diamonds.
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_1_5
-TEXT: Doesn’t that sound like a sight, %PLAYERNAME%? Evolve Roggenrola, and you can see it for yourself!
+TEXT: Doesn’t that sound like a sight, %PLAYERNAME%? Why don’t you help Roggenrola evolve so you can see for yourself?
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_2_0
 TEXT: Welcome back, %PLAYERNAME%! Your Boldore are looking great.
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_2_1
-TEXT: Their crystals— Amazing! If only I had some diamonds, we could see whether Boldore really can smash them up…
+TEXT: Their crystals—amazing! If only I had some diamonds to put that whole “smashing” thing to the proof.
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_2_2
 TEXT: Well, while we can’t conduct that particular experiment, I can still tell you more about Boldore.
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_2_3
-TEXT: Their crystals are actually powerful lumps of energy. Just one crystal fragment would provide enough fuel for a hundred dump trucks!
+TEXT: Their crystals are actually masses of energy. Just one crystal fragment could provide enough fuel for a hundred dump trucks!
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_2_4
-TEXT: Unfortunately, I don’t even have one dump truck. But if you evolve Boldore, I’ll tell you all about what they do with that power, %PLAYERNAME%!
+TEXT: *sigh* Yet another theory we can’t test ourselves. But if you help Boldore evolve, I’ll tell you all about what they do with that power, %PLAYERNAME%!
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_3_0
-TEXT: There you have it, %PLAYERNAME%— a Gigalith of your own! Those crystals are even bigger now!
+TEXT: There you have it, %PLAYERNAME%—a Gigalith of your own. Those crystals are even bigger now!
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_3_1
 TEXT: When Gigalith’s orange crystals absorb solar energy, it’s magnified internally and fired from its mouth. It’s even capable of blowing away a mountain!
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_3_2
-TEXT: Because of its hefty horsepower, it’s a Pokémon that’s useful where hardiness is needed.
+TEXT: Because of its hefty horsepower, Gigalith is a popular partner for construction workers.
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_3_3
-TEXT: I know you’re always out and about, so I know Gigalith will be a great partner to you too.
+TEXT: I’m sure you and Gigalith will get along great too, seeing as you’re always out and about.
 
 RESOURCE ID: quest_special_dialogue_roggenrola_3_4
-TEXT: Thanks for helping me out today as always, %PLAYERNAME%. Today’s research has me feeling more like my old self already.
+TEXT: At any rate, thanks for helping me with my research today, %PLAYERNAME%. I’m feeling more like my old self already.

Did you get through all of that? Congratulations you've won a night of passion with Marty.

I think that might be our longest one yet. It certainly seems like this feature is coming in the very near future however we've been burned before #giftable.

See ya next time.